Übersetzen Englisch Arabisch مُتَضَوِّر جُوعًا

Englisch

Arabisch

Well, he's a half-starved little scarecrow.

إنه صغير متضوّر جوعاً
Hungry? Famished.

- أجائع - متضور جوعا
- You must be starving. - Not really.

يجب ان تكونى متضوره جوعا - ليس تماما -
Starving peasants are pouring into the city in search of food.

الفلاحون المتضورون جوعاً يجوبون المدينة بحثاً عن الطعام
- You can't keep starving yourself. - Why not?

لا يمكنك إبقاء نفسك متضورة جوعاً هكذا- لم لا؟-
And we have to do our best to help the starving have-nots.

يجب أن نقوم بما يمكننا لنساعد المتضورين جوعا
Instead of sitting here in our own shit and starving to death!

بدلا من الجلوس هنا في قذارتنا ومتضورون جوعا حتى الموت
See, when starving people gorge themselves, they usually die, yeah?

عندما يتخم المتضورون جوعاً أنفسهم عادة يتوفون، صحيح؟
Each day an increasing number of refugees are starving to death.

كلّ يوم يزداد عدد اللاجئين .المتضورون جوعًا حتى الموت
A thousand starving kids clamouring for a bellyful of Thorn soya.

آلاف الأولاد المتضورين جوعا يطالبون بالمزيد من فول الصويا من ثورن